By: Adriana Ramírez
This sweet and funny Level 1 book (also great for Level 2) includes 112 word families and 33 cognates, perfect for those who are beginning to read in Spanish. But what makes it truly special is its message: the fly is dyslexic.
I am dyslexic too, and I wrote this story so that dyslexic students can feel seen, understood, and proud of the way they learn, and so that all readers can discover that there are many different ways to understand the world.
¿Qué mosca te picó? is part of the Por si las moscas collection, a series of eight books created especially for students who are just starting their reading journey in Spanish. So far, six books in the collection have been published (four written by me and two by my friend Margarita Pérez García).
These books are ideal for Free Voluntary Reading (FVR) or as class novels in Levels 1 and 2. Additionally, collections with continuity—such as Por si las moscas—are especially valuable for neurodivergent students, because familiar characters and connected stories give them a sense of security and motivation to keep reading.
A simple, warm, and deeply human story about friendship, empathy, and diversity in learning.
And you, do you already have your flies in class?
The book includes a complete Spanish-English glossary.
©2025. Spanish. Level 1. High school. 6 x 9 inches. Softcover, 88 pages.
SKU: 1B7679
ISBN: 978-1-7387806-8-6
Part of the Por si las moscas Collection
Por si las moscas is a collection of books written by Adriana Ramírez from Colombia and Margarita Pérez García from Venezuela. Por si las moscas is a collection of easy books for Spanish students. Each story is based on a proverb or a typical expression of Latin America and leads us to discover the richness of our language through fun and endearing stories where the main character is a fly. There are 5 books in the collection. The books are written in present tense with high-frequency vocabulary and with fewer than 150 unique words including cognates. They are a treat for your beginners. Get them all!
8B3050 - Cara de mosquita muerta
8B3051 - Soy yo, la mosca
8B3052 - En boca cerrada no entran moscas
8B3053 - Mosca, Mosca
8B3054 - Mosca en Leche
There's a Teacher's Guide, too!
License Permits:
Each Teacher's Guide license allows one (1) teacher to use the teaching resources in their classroom.
This license allows you to:
- Use the teaching resources provided to plan and deliver your own lessons.
- Share a portion of the resource with your students on a secure virtual learning platform that is only accessible to your students.
- Reproduce the teaching resource in digital or paper format for your students' exclusive use.
Restrictions:
- You may not share these resources with colleagues, use them for public
presentations, or represent them as your own work in any setting. - No part of these teaching resources may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise) without prior written permission from Adriana Ramírez
¿Qué mosca te picó? - Level 1 - Spanish Reader by Adriana Ramírez (with optional Teacher's Guide)
¿Qué mosca te picó? - Level 1 - Spanish Reader by Adriana Ramírez (with optional Teacher's Guide) - ¿Qué mosca te picó? Level 1 Spanish Reader is backordered and will ship as soon as it is back in stock.
Couldn't load pickup availability
¿Qué mosca te picó? - Level 1 - Spanish Reader by Adriana Ramírez (...
Description
Description
By: Adriana Ramírez
This sweet and funny Level 1 book (also great for Level 2) includes 112 word families and 33 cognates, perfect for those who are beginning to read in Spanish. But what makes it truly special is its message: the fly is dyslexic.
I am dyslexic too, and I wrote this story so that dyslexic students can feel seen, understood, and proud of the way they learn, and so that all readers can discover that there are many different ways to understand the world.
¿Qué mosca te picó? is part of the Por si las moscas collection, a series of eight books created especially for students who are just starting their reading journey in Spanish. So far, six books in the collection have been published (four written by me and two by my friend Margarita Pérez García).
These books are ideal for Free Voluntary Reading (FVR) or as class novels in Levels 1 and 2. Additionally, collections with continuity—such as Por si las moscas—are especially valuable for neurodivergent students, because familiar characters and connected stories give them a sense of security and motivation to keep reading.
A simple, warm, and deeply human story about friendship, empathy, and diversity in learning.
And you, do you already have your flies in class?
The book includes a complete Spanish-English glossary.
©2025. Spanish. Level 1. High school. 6 x 9 inches. Softcover, 88 pages.
SKU: 1B7679
ISBN: 978-1-7387806-8-6
Part of the Por si las moscas Collection
Por si las moscas is a collection of books written by Adriana Ramírez from Colombia and Margarita Pérez García from Venezuela. Por si las moscas is a collection of easy books for Spanish students. Each story is based on a proverb or a typical expression of Latin America and leads us to discover the richness of our language through fun and endearing stories where the main character is a fly. There are 5 books in the collection. The books are written in present tense with high-frequency vocabulary and with fewer than 150 unique words including cognates. They are a treat for your beginners. Get them all!
8B3050 - Cara de mosquita muerta
8B3051 - Soy yo, la mosca
8B3052 - En boca cerrada no entran moscas
8B3053 - Mosca, Mosca
8B3054 - Mosca en Leche
There's a Teacher's Guide, too!
License Permits:
Each Teacher's Guide license allows one (1) teacher to use the teaching resources in their classroom.
This license allows you to:
- Use the teaching resources provided to plan and deliver your own lessons.
- Share a portion of the resource with your students on a secure virtual learning platform that is only accessible to your students.
- Reproduce the teaching resource in digital or paper format for your students' exclusive use.
Restrictions:
- You may not share these resources with colleagues, use them for public
presentations, or represent them as your own work in any setting. - No part of these teaching resources may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise) without prior written permission from Adriana Ramírez
Reviews (0)
Reviews (0)
Payment & Security
Payment methods
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
